RAnEn::generateTimeMapping generates the index mapping table from foreacst times and lead times to observation times.
generateTimeMapping(sx_fcst_times, sx_fcst_flts, sx_obs_times)A matrix with rows being forecast times and columns being lead times, the cell values are the index to the corresponding observation times.